-
1 использующий психоанализ в литературной критике
adjgener. psychocritiqueDictionnaire russe-français universel > использующий психоанализ в литературной критике
-
2 лицо, не подлежащее критике
ngener. intouchableDictionnaire russe-français universel > лицо, не подлежащее критике
-
3 найти повод к критике
vgener. trouver à redireDictionnaire russe-français universel > найти повод к критике
-
4 находить повод к критике
vgener. trouver à redireDictionnaire russe-français universel > находить повод к критике
-
5 не подлежащий критике
prepos.gener. intouchableDictionnaire russe-français universel > не подлежащий критике
-
6 относящийся к музыкальной критике
adjgener. musicographiqueDictionnaire russe-français universel > относящийся к музыкальной критике
-
7 подвергать публичной критике
vobs. tympaniserDictionnaire russe-français universel > подвергать публичной критике
-
8 подвергнуть критике
vgener. soumettre à la critique -
9 подвергнуть строгой критике
vliter. passer à l' étamineDictionnaire russe-français universel > подвергнуть строгой критике
-
10 подвергнуть суровой критике
vgener. (кого-л.) cribler (qn) de critiques, passer au crible de la critique, passer au tamisDictionnaire russe-français universel > подвергнуть суровой критике
-
11 подвергнуть яростной критике
vliter. passer à la moulinetteDictionnaire russe-français universel > подвергнуть яростной критике
-
12 подвергнуться критике
vgener. avoir fait l'objet de la critique (Cet avis a fait l'objet de la critique de certains savants occidentaux.)Dictionnaire russe-français universel > подвергнуться критике
-
13 подвергнуться суровой критике
vDictionnaire russe-français universel > подвергнуться суровой критике
-
14 беззубый
-
15 десятая муза
adj1) gener. la dixième muse (о видной поэтессе)2) phras. Dixième Muse (о какой-нибудь поэтессе; о новом виде искусства; о критике в XVIII веке; о кино, радио, телевидении в наше время; о каком-либо другом понятии, уподобляемом искусству) -
16 едкий
1) caustique, corrodant, corrosif; âcre ( о дыме)е́дкое вещество́ — corrosif m
е́дкий дым — fumée f âcre
2) перен. mordant, caustiqueе́дкое замеча́ние — remarque f mordante ( или caustique)
* * *adj1) gener. acre, acrimonieux, au vitriol, caustique, corrodant, corrosif, piquant, sarcastique, âcre, aigre, amer (о критике), mordant2) obs. mordicant3) liter. venimeux, acéré -
17 меткий
1) adroit; bien ajusté ( о стрельбе)ме́ткая пу́ля — balle bien tirée
ме́ткий стрело́к — bon tireur
ме́ткое попада́ние — coup franc
ме́ткое сло́во — un mot qui porte
* * *adjcolloq. (bien) tassé (напр., о критике) -
18 не щадить
prepos.gener. abuser, avoir la dent dure (в критике), ne pas pleurer, prodiguer -
19 проработать
2) ( изучить) разг. étudier vt à fond3) ( подвергнуть критике) разг. passer vt à l'étamine* * *vgener. creuser (вариант, возможность), passer au tamis -
20 прорабатывать
2) ( изучить) разг. étudier vt à fond3) ( подвергнуть критике) разг. passer vt à l'étamine
См. также в других словарях:
критике — подвергать критике • действие подвергаться критике • действие, объект подвергнуть критике • действие подвергнуть резкой критике • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
«К КРИТИКЕ ГЕГЕЛЕВСКОЙ ФИЛОСОФИИ ПРАВА» — рукопись К. Маркса, написанная весной летом 1843 в Крёйцнахе. Начало критики Марксом гегелевского учения о государстве и праве относится к весне 1842. Рукопись 1843 содержит критику раздела «Внутр. гос. право» гегелевской «Философии… … Философская энциклопедия
“ВВЕДЕНИЕ К КРИТИКЕ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЭКОНОМИИ” — “ВВЕДЕНИЕ К КРИТИКЕ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЭКОНОМИИ” одна из наиболее известных работ К. Маркса, написана в сентябре 1857 (рус. пер. 1922; см.: Маркс К; Энгельс Ф. Соч., т. 12, с. 709 38), представляет собой начало экономических рукописей (“Основные… … Философская энциклопедия
К критике политической экономии — («К критике политической экономии») «произведение К. Маркса, которое вместе с 1 м т. «Капитала» (1867) ознаменовало революционный переворот в политической экономии. Опубликовано в 1859. Написанию этой работы предшествовали экономические… … Большая советская энциклопедия
подвергавший критике — прил., кол во синонимов: 14 • бравший в работу (6) • бравший под обстрел (6) • бранив … Словарь синонимов
подвергнувший критике — прил., кол во синонимов: 16 • взявший под обстрел (5) • забрызгавший фекалиями (4) • … Словарь синонимов
подвергать критике — подвергать критическому разбору, указывать на недостатки, наводить критику, критиковать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
подвергнуть критике — указать на недостатки, подвергнуть критическому разбору, навести критику, раскритиковать, прочихвостить, распечь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
резкий в критике — прил., кол во синонимов: 1 • злой (89) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подвергнувший суровой критике — прил., кол во синонимов: 2 • избичевавший (4) • изобличивший (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подвергнувший уничтожающей критике — прил., кол во синонимов: 3 • забрызгавший фекалиями (4) • изничтоживший (31) • … Словарь синонимов